Trudne początki
Zaraz po przyjeździe do Danii, nie mogłam się odnaleźć. Czułam się obco, bez przyjaciół, znanych mi miejsc, bez ukochanej pracy.
Bez znajomości języka w mgnieniu oka utraciłam swoją niezależność. Straciłam grunt pod nogami. Pomyślałam: co ja zrobiłam, wyprowadzając się z kraju, w którym byłam samodzielna!
Nie tylko moje…
To nie jest tylko moja historia! Taki scenariusz jest znany wielu osobom, które decydują się na przeprowadzkę do innego kraju.
Jakiś czas temu zadzwoniła do mnie Barbara. Jej głos brzmiał nerwowo. Powiedziałabym nawet, że była zła. Zapytałam, jak mogę pomóc.
Odpowiedziała:
No nie wiem, czy możesz. Próbowałam nauczyć się duńskiego już wielokrotnie, ale widać coś musi być ze mną nie tak.
Spytałam, dlaczego tak myśli?
Odpowiedziała:
Może to przez ten wiek – najmłodsza nie jestem. Kasia, chodziłam już do różnych szkół w Danii. Mieszkam tu od ponad 5 lat i dalej NIC! No to chyba musi być coś ze mną nie tak!
Na pytanie, dlaczego zdecydowała się do mnie zadzwonić, odpowiedziała:
Ty jesteś moją ostatnią nadzieją. Jeżeli u Ciebie nie zacznę mówić po duńsku, to się poddam.
Z opcji dostępnych kursów online, Barbara wybrała kurs 8-tygodniowy.
Po 16 tygodniach Barbara napisała do mnie dumna, że wreszcie zaczęła porozumiewać się po duńsku i teraz dopiero rozumie powód, dla którego przez tyle lat nie umiała tego zrobić.
Chcesz wreszcie mówić po duńsku?
Zacznij mówić!
Aby nauczyć się nowego języka, nie wystarczy poznać nowe słowa i zasady gramatyczne. Aby utrwalić nowo poznaną wiedzę, ważne jest, abyśmy używali jej w życiu.
Dlatego tak istotne jest, by każdy uczeń, poznając nowy język, zaczął posługiwać się nim od samego początku. Zachęcam, by używać języka w życiu codziennym od pierwszego dnia jego poznawania!
Wstyd, jeśli taki miałby się pojawić, zastąp podekscytowaniem z faktu, że użyłeś nowego języka w prawdziwej życiowej sytuacji! Uwierz mi, takie małe osiągnięcia powtarzane regularnie sprawią, że Twój język w szybkim tempie będzie się rozwijał.
Jeśli natomiast poznajesz nowy język w kraju, gdzie nie ma dostępu do jego rodowitych rozmówców, to zacznij mówić do siebie. Poważnie!
Najważniejsze jest, że wypowiadasz na głos nowo poznane słowa i zwroty!
Pamiętaj też o tym, że wszelkie nowe zwroty brzmią dużo lepiej wypowiadane w myślach, dlatego tak ważne jest, by przełamać barierę i zacząć wymawiać je na głos.
